Logo    
     
Home Page Image
Tradução juramentada
Tradução oficial de documentos.
 

O que fazemos:

Tradução: Transposição do conteúdo e estilo de um texto escrito em língua estrangeira para o português. 
   
Versão: Transposição do conteúdo e estilo de um texto escrito em português para uma língua estrangeira.
   
Localização de websites:  Processo de adaptação linguística e cultural de um website, de modo a torná-lo acessível e adequado a um novo público-alvo.


Compromisso com o cliente:

Nossa especialidade é o inglês, mas caso deseje soluções em outros idiomas, contamos com uma rede de profissionais experientes, de nossa inteira confiança, que se juntam a nós quando necessário. Da mesma forma, em projetos muito complexos, com um grande número de palavras, e/ou com prazos muito exíguos, coordenamos um grupo de tradutores, garantindo a padronização e a qualidade do resultado final.

Nossos preços são muito competitivos e são determinados pela quantidade de palavras, complexidade do material, e prazo para execução.

Nossos serviços são revisados por profissionais e têm garantia de qualidade. Só são considerados finais mediante aprovação do cliente.

Só assumimos um compromisso com o cliente quando temos certeza de que os prazos estabelecidos podem ser cumpridos.

Todos os documentos são tratados como confidenciais.

Para maiores informações ou para obter um orçamento, envie-nos um e-mail, preencha o formulário, ou converse com a gente.  Teremos muito prazer em proporcionar as melhores soluções para seu caso.  

Tipos de documentos:

Comunicação empresarial:

  • apresentações
  • catálogos
  • folhetos
  • comunicação interna e externa
  • press releases
  • jornais e revistas
  • websites
 

Técnicos:

  • manuais
  • laudos
  • estudos de viabilidade
  • relatórios
  • procedimentos
     

Contábeis e financeiros:

  • demonstrações contábeis
  • relatórios anuais
  • relatórios de auditoria
 

Acadêmicos:

  • artigos científicos
  • apresentações
  • comunicações
  • abstracts

Formatos dos documentos:

Documentos em formatos eletrônicos diversos, como Word, PDF , Excel, PowerPoint, html, entre outros.